RAD Data comm IPmux-1E Especificaciones descargar pdf (Pagina 21)

Overview 1-1

Chapter 1

Introduction

1.1 Overview

IPmux-1 and IPmux-1E (referred to as IPmux-1/1E) offer a solution for extending

traditional E1/T1, ISDN, or POTS TDM services transparently over Packet Switched

Networks (PSNs) such as IP, Ethernet, and MPLS networks. The device converts

the data stream coming from its user ports into configurable sized IP packets that

are extended over the Fast Ethernet network port, and vice versa. IPmux-1/1E

offers end-to-end synchronization for voice/leased line applications. IPmux-1/1E

also features a Fast Ethernet user port for data (Ethernet) connectivity to the

IP/Ethernet network. Management is performed locally by a terminal, or remotely

via Telnet or SNMP.

IPmux-1/1E offers:

• E1/T1 service in IPMux-1 or E1/T1 with echo canceling in IPmux-1E

• ISDN BRI (‘S’) extension in IPmux-1E

• Analog extension (FXS, FXO, or E&M) with optional echo canceling in

IPmux-1E.

The IPmux family implements TDMoIP® technology to carry TDM transport

over IP. IPmux-1E ISDN BRI channels are transported as TDM timeslots, while the

analog FXS/FXO/E&M channels are digitized and carried as fractional E1/T1 with

CAS.

Versions

• IPmux-1 with E1 interface

 Balanced line with an RJ-45 (120Ω) connector

 Unbalanced line with an RJ-45 (75Ω) connector (RJ-45 to BNC cable

adapter is supplied)

• IPmux-1 with T1 interface – Balanced with an RJ-45 connector

• IPmux-1E with ISDN BRI interface – 4 ISDN ‘S’ RJ-45 connectors

• IPmux-1E with FXS Interface – 4 analog ‘FXS’ RJ-11 connectors, and optional

echo canceller

• IPmux-1E with FXO interface – 4 analog ‘FXO’ RJ-11 connectors, and

optional echo canceller

• IPmux-1E with E&M interface – 4 analog ‘E&M’ RJ-45 connectors, and

optional echo canceller

1 2 ... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ... 183 184

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Sma SI 3.0-11 Instrukcja Użytkownika (144 strony)

Marka: Sma | Kategoria: Equipment | Rozmiar: 2.68 MB |

Francuski

Spis treści

Instructions d’emploi

1

SUNNY REMOTE CONTROL

1

Dispositions légales

2

Table des matières

3

1.1 Champ d’application

7

1.2 Groupe cible

7

1.3 Symboles

8

1.4 Formats

8

1.5 Nomenclature

8

2 Sécurité

9

2.2 Consignes de sécurité

10

$77(17,21

11

136%&/$&

11

$9(57,66(0(17

12

3 Description du produit

14

3.3 Plaque signalétique

15

3.4 Sunny Remote Control

17

4.2 Démarrage du système

18

4.3 Arrêt du système

19

5.2 Mode standard

22

État du réseau en site isolé

25

État de charge de la batterie

26

5.3 Mode utilisateur

27

5.4.6 Réglage des paramètres

32

6.1 Insertion de la carte SD

33

6.5 Retrait de la carte SD

34

9 Recherche d’erreurs

41

9.2 Acquittement des erreurs

42

9.3 Événements consignés

42

9.3.5 Catégorie Relais (6xx)

44

9.4.6 Catégorie Relais (6xx)

59

10 Nettoyage et maintenance

80

11 Mise hors service

86

12.1 Catégorie Inverter

88

12.2 Catégorie Battery

89

12.3 Catégorie Generator

90

12.4 Catégorie Grid

91

12.5 Catégorie SI-Charger

91

12.6 Catégorie Self Cnsmptn

92

12.7 Catégorie Grid Cnsmptn

92

12.8 Catégorie Grid Feed

92

12.9 Catégorie Loads

92

12.10 Catégorie PV-System

93

12.11 Catégorie System

93

12.12 Catégorie Time

93

12.13 Catégorie Identity

94

12.14 Catégorie Password

94

13.1 Valeurs affichées

95

113# Slave1

96

114# Slave2

97

13.1.2 Battery (120#)

98

13.1.3 External (130#)

99

133# Gen State

100

134# Device

101

135# Slave1

101

136# Slave2

101

141# SIC50 Total

101

143# SIC50 2

102

144# SIC50 3

102

142# SIC50 1

102

13.1.5 Compact (150#)

103

13.1.6 SlfCsmp (160#)

105

163# State

106

13.2 Paramètres réglables

107

221# Property

108

222# Chargemode

109

223# Protection

110

225# Current Sensor

110

231# General

111

232# Grid Control

111

234# Gen Control

118

235# Gen Start

120

13.2.4 Relay (240#)

123

242# Load

126

243# Timer

127

244# Slave1

127

13.2.5 System (250#)

128

13.2.6 SlfCsmpBackup (#260)

130

13.2.7 Authent (270#)

131

13.3 Information (300#)

132

313# Slave1

134

314# Slave2

134

13.3.2 Battery (320#)

135

13.3.3 External (330#)

136

13.4 Report (400#)

137

13.5 Operation (500#)

137

13.5.2 Battery (520#)

138

13.5.3 Generator (540#)

139

13.5.4 MMC-Card (550#)

139

13.5.5 Grid (560#)

139

14 Structure du menu

140

15 Contact

142



143

!

143

SMA Solar Technology

144

Sma SI 3.0-11 Instrukcja Użytkownika (136 strony)

Marka: Sma | Kategoria: Equipment | Rozmiar: 2.63 MB |

Angielski

Spis treści

Operating Manual

1

SUNNY REMOTE CONTROL

1

Legal Provisions

2

Table of Contents

3

1.1 Validity

7

1.2 Target Group

7

1.3 Symbols

8

1.4 Typographies

8

1.5 Nomenclature

8

2 Safety

9

2.2 Safety Information

10

&$87,21

11

/05*$&

11

3 Product Description

14

3.3 Type Label

16

3.4 Sunny Remote Control

17

4.2 Starting the System

18

4.3 Stopping the System

19

5.1 Display Modes

21

5.2 Standard Mode

22

5.3 User Mode

27

5.4.6 Setting the Parameters

31

6.7 Firmware Update

36

9 Troubleshooting

41

9.2 Acknowledging Errors

42

9.3 Logged Events

42

9.3.2 Battery Category (2xx)

43

9.3.5 Relay Category (6xx)

44

9.3.6 System Category (7xx)

45

9.4.2 Battery Category (2xx)

49

9.4.6 Relay Category (6xx)

57

9.4.7 System Category (7xx)

58

9.4.9 General Category (9xx)

68

Charging the battery

72

Starting the off-grid system

73

10 Cleaning and Maintenance

75

10.7 Cleaning the Fans

77

10.8 Replacing the Battery

78

11 Decommissioning

81

12.1 Inverter Category

83

12.2 Battery Category

84

12.3 Generator Category

85

12.4 Grid Category

86

12.5 SI Charger Category

86

12.6 Self Cnsmptn Category

86

12.7 Grid Cnsmptn Category

87

12.8 Grid Feed Category

87

12.9 Loads Category

87

12.10 PV System Category

87

12.11 System Category

88

12.12 Time Category

88

12.13 Identity Category

88

12.14 Password Category

89

13.1 Display Values

90

113# Slave1

91

13.1.2 Battery (120#)

92

13.1.3 External (130#)

93

132# Grid State

94

133# Gen State

94

134# Device

95

135# Slave1

95

136# Slave2

96

141# SIC50 Total

96

142# SIC50 1

96

143# SIC50 2

96

13.1.5 Compact (150#)

97

13.1.6 SlfCsmp (160#)

99

163# State

100

13.2 Adjustable Parameters

101

222# Chargemode

102

223# Protection

103

225# Current Sensor

104

231# General

104

232# Grid Control

105

234# Gen Control

111

235# Gen Start

113

13.2.4 Relay (240#)

115

242# Load

117

243# Timer

118

13.2.5 System (250#)

119

13.2.6 SlfCsmpBackup (#260)

121

13.2.7 Authent (270#)

122

13.3 Information (300#)

123

313# Slave1

125

314# Slave2

125

13.3.2 Battery (320#)

126

13.4 Report (400#)

127

13.5 Operation (500#)

128

13.5.2 Battery (520#)

129

13.5.3 Generator (540#)

129

13.5.4 MMC-Card (550#)

129

13.5.5 Grid (560#)

129

14 Menu Structure

130

15 Contact

132



134

!

134

SMA Solar Technology

136

Sma SI 3.0-11 Instrukcja Użytkownika (144 strony)

Marka: Sma | Kategoria: Equipment | Rozmiar: 2.62 MB |

Hiszpański

Spis treści

SUNNY REMOTE CONTROL

1

Disposiciones legales

2

1.1 Área de validez

7

1.2 Grupo de destinatarios

7

1.3 Símbolos

8

1.4 Marcas de texto

8

1.5 Nomenclatura

8

2 Seguridad

9

$'9(57(1&,$

10

$7(1&,Ð1

11

13&$"6$*/

11

3 Descripción del producto

14

3.3 Placa de características

15

3.4 Sunny Remote Control

17

4.2 Arranque del sistema

18

4.3 Parada del sistema

19

4.4 Apagado del Sunny Island

19

5.2 Modo estándar

21

Estado de la red aislada

24

Estado de carga de la batería

25

5.3 Modo de usuario

27

9 Localización de fallos

41

9.2 Confirmación de fallos

42

9.3 Eventos registrados

42

9.3.5 Categoría Relé (6xx)

44

9.4.6 Categoría Relé (6xx)

59

9.5 Preguntas frecuentes

72

10 Mantenimiento y limpieza

79

10.7 Limpieza del ventilador

81

10.8 Recambio de la batería

82

11 Puesta fuera de servicio

85

12.1 Categoría Inverter

87

12.2 Categoría Battery

88

12.3 Categoría Generator

89

12.4 Categoría Grid

90

12.5 Categoría SI-Charger

90

12.6 Categoría Self Cnsmptn

91

12.7 Categoría Grid Cnsmptn

91

12.8 Categoría Grid Feed

91

12.9 Categoría Loads

91

12.10 Categoría PV-System

92

12.11 Categoría System

92

12.12 Categoría Time

92

12.13 Categoría Identity

93

12.14 Categoría Password

93

13.1 Valores de indicación

94

113# Slave1

95

114# Slave2

96

13.1.2 Batería (120#)

97

13.1.3 External (130#)

98

133# Gen State

99

134# Device

100

135# Slave1

100

136# Slave2

100

141# SIC50 Total

100

142# SIC50 1

101

143# SIC50 2

101

144# SIC50 3

101

13.1.5 Compact (150#)

102

Generador o red pública (Ext)

103

13.1.6 SlfCsmp (160#)

104

13.2 Parámetros ajustables

105

13.2.2 Battery (220#)

106

222# Chargemode

107

223# Protection

108

225# Current Sensor

108

231# General

109

232# Grid Control

109

234# Gen Control

116

235# Gen Start

119

13.2.4 Relay (240#)

121

242# Load

124

243# Timer

125

13.2.5 System (250#)

126

13.2.6 SlfCsmpBackup (#260)

128

13.2.7 Authent (270#)

129

13.3 Information (300#)

130

313# Slave1

132

314# Slave2

132

13.3.2 Battery (320#)

133

13.3.3 External (330#)

134

13.4 Report (400#)

135

13.5 Operation (500#)

135

13.5.2 Battery (520#)

136

13.5.3 Generator (540#)

137

13.5.4 MMC-Card (550#)

137

13.5.5 Grid (560#)

137

14 Estructura de menús

138

15 Contacto

140



142

!

142

SMA Solar Technology

144

Sma SI 3.0-11 Instrukcja Użytkownika (140 strony)

Marka: Sma | Kategoria: Equipment | Rozmiar: 1.48 MB |

niemiecki

Spis treści

Betriebsanleitung

1

SUNNY REMOTE CONTROL

1

Rechtliche Bestimmungen

2

Inhaltsverzeichnis

3

1.1 Gültigkeitsbereich

7

1.2 Zielgruppe

7

1.3 Symbole

7

1.4 Auszeichnungen

8

1.5 Nomenklatur

8

2 Sicherheit

9

9256,&+7

10

"$)56/(

11

3 Produktbeschreibung

13

3.3 Typenschild

14

Symbole auf dem Typenschild

15

3.4 Sunny Remote Control

16

4.1 Sunny Island einschalten

17

4.2 System starten

17

4.3 System stoppen

18

4.4 Sunny Island ausschalten

18

SunnyRemoteControl

20

5.2 Standardmodus

21

Status des Inselnetzes

24

Ladezustand der Batterie

25

5.3 Benutzermodus

26

5.4.6 Parameter einstellen

30

6.1 SD-Karte einlegen

32

6.5 SD-Karte entnehmen

33

6.7 Firmware-Update

35

9 Fehlersuche

40

9.2 Fehler quittieren

41

9.3.5 Kategorie Relais (6xx)

43

9.3.6 Kategorie System (7xx)

44

Generators ist durch zu

56

9.4.6 Kategorie Relais (6xx)

57

9.4.7 Kategorie System (7xx)

57

Q5 nicht korrekt

62

9.5 Häufige Fragen (FAQ)

69

9.5.3 Fragen zur Batterie

71

9.5.4 Fragen zum Generator

71

Batterie laden

73

Inselnetzsystem starten

74

10 Reinigung und Wartung

76

10.5 Anschlüsse prüfen

77

10.7 Lüfter reinigen

78

10.8 Batterie ersetzen

80

11 Außerbetriebnahme

82

11.2 Sunny Island verpacken

83

11.3 Sunny Island entsorgen

83

12.1 Kategorie Inverter

84

12.2 Kategorie Battery

85

12.3 Kategorie Generator

86

12.4 Kategorie Grid

87

12.5 Kategorie SI-Charger

87

12.6 Kategorie Self Cnsmptn

88

12.7 Kategorie Grid Cnsmptn

88

12.8 Kategorie Grid Feed

88

12.9 Kategorie Loads

88

12.10 Kategorie PV-System

89

12.11 Kategorie System

89

12.12 Kategorie Time

89

12.13 Kategorie Identity

90

12.14 Kategorie Password

90

13.1 Anzeigewerte

91

113# Slave1

92

13.1.2 Battery (120#)

93

13.1.3 External (130#)

94

132# Grid State

95

133# Gen State

95

134# Device

96

135# Slave1

96

136# Slave2

97

141# SIC50 Total

97

142# SIC50 1

97

143# SIC50 2

97

13.1.5 Compact (150#)

98

13.1.6 SlfCsmp (160#)

100

13.2 Einstellbare Parameter

101

13.2.2 Battery (220#)

102

222# Chargemode

103

223# Protection

104

225# Current Sensor

104

231# General

105

232# Grid Control

105

234# Gen Control

112

235# Gen Start

114

13.2.4 Relay (240#)

117

242# Load

119

243# Timer

120

13.2.5 System (250#)

121

13.2.6 SlfCsmpBackup (#260)

123

13.2.7 Authent (270#)

124

13.3 Information (300#)

125

313# Slave1

126

13.3.2 Battery (320#)

127

13.4 Report (400#)

129

13.5 Operation (500#)

130

13.5.2 Battery (520#)

131

13.5.3 Generator (540#)

131

13.5.4 MMC-Card (550#)

131

Sichtbar, wenn die Parameter

132

14 Menüstruktur

133

15 Kontakt

135



137

!

137

SMA Solar Technology

140

Więcej produktów i instrukcji dla Ekwipunek Sma

Modele	Rodzaj dokumentu
SI 3.0-11 Installation	Instrukcja Użytkownika SMA SI 3.0-11 Installation Benutzerhandbuch, 108 strony
SI 3.0-11 Installation	Instrukcja Użytkownika SMA SI 3.0-11 Installation Manual del usuario, 108 strony
SI 3.0-11 Installation	Instrukcja Użytkownika SMA SI 3.0-11 Installation User Manual, 104 strony
SI 3.0-11 Installation	Instrukcja Użytkownika SMA SI 3.0-11 Installation Manuel d'utilisation, 108 strony
SI 3.0-11 Quick Reference Guide V.4.0	Instrukcja Użytkownika SMA SI 3.0-11 Quick Reference Guide V.4.0 User Manual, 32 strony
SI 3.0-11 Quick Reference Guide V.4.0	Instrukcja Użytkownika SMA SI 3.0-11 Quick Reference Guide V.4.0 Benutzerhandbuch, 32 strony
SI 3.0-11 Quick Reference Guide V.4.0	Instrukcja Użytkownika SMA SI 3.0-11 Quick Reference Guide V.4.0 Manuel d'utilisation, 32 strony
SI 3.0-11 Quick Reference Guide V.3.0	Instrukcja Użytkownika SMA SI 3.0-11 Quick Reference Guide V.3.0 Manuel d'utilisation, 56 strony
FLEXIBLE STORAGE SYSTEM	Instrukcja Użytkownika SMA FLEXIBLE STORAGE SYSTEM User Manual, 20 strony
SI 3.0-11 Quick Reference Guide V.3.0	Instrukcja Użytkownika SMA SI 3.0-11 Quick Reference Guide V.3.0 User Manual, 56 strony
SI 3.0-11 Quick Reference Guide V.3.0	Instrukcja Użytkownika SMA SI 3.0-11 Quick Reference Guide V.3.0 Benutzerhandbuch, 56 strony
Off-Grid Systems	Instrukcja Użytkownika SMA Off-Grid Systems Benutzerhandbuch, 48 strony
Off-Grid Systems	Instrukcja Użytkownika SMA Off-Grid Systems User Manual, 48 strony
Off-Grid Systems	Instrukcja Użytkownika SMA Off-Grid Systems Manuel d'utilisation, 48 strony
SI-485PB-NR	Instrukcja Użytkownika SMA SI-485PB-NR User Manual, 2 strony
MC-PB	Instrukcja Użytkownika SMA MC-PB User Manual, 2 strony
SIC 50	Instrukcja Użytkownika SMA SIC 50 User Manual, 48 strony
Off-Grid Systems	Instrukcja Użytkownika SMA Off-Grid Systems Manual del usuario, 48 strony
SIC 50	Instrukcja Użytkownika SMA SIC 50 Manuel d'utilisation, 48 strony
SIC 50	Instrukcja Użytkownika SMA SIC 50 Benutzerhandbuch, 48 strony