RAD Data comm Vmux-2100 Manual de usuario

Vmux-2100 Installation and Operation ManualVoice Trunking Gateway

Declaration of Conformity Manufacturer’s Name: RAD Data Communications Ltd. Manufacturer’s Address: 24 Raoul Wallenberg St. Tel Aviv 69719

Chapter 7 Monitoring and Statistics Collection Vmux-2100 Installation and Operation Manual 7-14 Collecting Statistics Ethernet Statistics of Slot

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 7 Monitoring and Statistics Collection Collecting Statistics 7-15 Table 7-5. E1/T1 Group Eth

Chapter 7 Monitoring and Statistics Collection Vmux-2100 Installation and Operation Manual 7-16 Collecting Statistics 3. From the HDLC Statistics

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 7 Monitoring and Statistics Collection Collecting Statistics 7-17 Displaying the E1/T1 Group

Chapter 7 Monitoring and Statistics Collection Vmux-2100 Installation and Operation Manual 7-18 Collecting Statistics  To display the bundle stati

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 7 Monitoring and Statistics Collection Collecting Statistics 7-19 Table 7-7. E1/T1 Group Bun

Chapter 7 Monitoring and Statistics Collection Vmux-2100 Installation and Operation Manual 7-20 Collecting Statistics 5. From the Voice Statistics

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 7 Monitoring and Statistics Collection Collecting Statistics 7-21 Displaying the Voice Signal

Chapter 7 Monitoring and Statistics Collection Vmux-2100 Installation and Operation Manual 7-22 Collecting Statistics Calculating the E1/T1 Group C

Ethernet Interface Connector A-1 Appendix A Interface Connector Specifications A.1 E1/T1 Ports Balanced E1/T1 Interface Connector The balanced E1/T

Vmux-2100 Installation and Operation Manual i Contents Chapter 1. Introduction 1.1 Overview ...

Appendix A Interface Connector Specifications Vmux-2100 Installation and Operation Manual A-2 CBL-VMUX-MM-MODEM Cross Cable A.3 CONTROL Connector

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Appendix A Interface Connector Specifications CBL-VMUX-MM-MODEM Cross Cable A-3 Table A-4. CBL-VMUX-

Appendix A Interface Connector Specifications Vmux-2100 Installation and Operation Manual A-4 CBL-VMUX-MM-MODEM Cross Cable

Booting Vmux-2100 B-1 Appendix B Boot Manager and Software Downloading B.1 Introduction This chapter describes the Vmux-2100 boot software and prov

Appendix B Boot Manager and Software Downloading Vmux-2100 Installation and Operation Manual B-2 Booting Vmux-2100 Accessing the File System The f

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Appendix B Boot Manager and Software Downloading Downloading the Application and Configuration Softwar

Appendix B Boot Manager and Software Downloading Vmux-2100 Installation and Operation Manual B-4 Downloading the Application and Configuration Soft

C-1 Appendix C Configuration Menus This appendix lists all menus of the Vmux-2100 management software. 2. ConfigurationMain menu1. Inventory1. Syst

Appendix C Configuration Menus Vmux-2100 Installation and Operation Manual C-2 Main menu3. Monitoring 4. Dignostics1. Status 1. Inject Tone Test2

Table of Contents ii Vmux-2100 Installation and Operation Manual Turning Off Vmux-2100...

Table of Contents Vmux-2100 Installation and Operation Manual iii Configuring Voice Card Parameters...

Table of Contents iv Vmux-2100 Installation and Operation Manual List of Figures 1-1. Transmitting Compressed Voice and Signaling over IP Network ..

Table of Contents Vmux-2100 Installation and Operation Manual v 4-33. Edit Bundle Menu ...

Table of Contents vi Vmux-2100 Installation and Operation Manual List of Tables 1-1. Ethernet Frame Fields...

Overview 1-1 Chapter 1 Introduction 1.1 Overview Vmux-2100 is a modular voice trunking gateway that enables up to 16 E1 or T1 circuits to be extend

Chapter 1 Introduction Vmux-2100 Installation and Operation Manual 1-2 Overview Applications Figure 1-1 shows a Vmux-2100 application, where the ga

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 1 Introduction Overview 1-3 Features E1 Main Link Balanced redundant E1 main links ports use H

Chapter 1 Introduction Vmux-2100 Installation and Operation Manual 1-4 Overview Bundling Bundle is a logical internal port of Vmux-2100, containing

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 1 Introduction Physical Description 1-5 Vmux-2100 supports a four-level security and user-aut

Chapter 1 Introduction Vmux-2100 Installation and Operation Manual 1-6 Functional Description 1.3 Functional Description Figure 1-5 illustrates the

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 1 Introduction Functional Description 1-7 In addition to the translation of individual bits,

Chapter 1 Introduction Vmux-2100 Installation and Operation Manual 1-8 Functional Description Ethernet Frame At a later stage, the TDMoIP frame bec

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 1 Introduction Functional Description 1-9 VLAN Support Vmux-2100 supports VLAN, according to

Chapter 1 Introduction Vmux-2100 Installation and Operation Manual 1-10 Functional Description Bandwidth Utilization By using TDMoIP multiplexing a

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 1 Introduction Technical Specifications 1-11 1.4 Technical Specifications Ethernet Main Link

Chapter 1 Introduction Vmux-2100 Installation and Operation Manual 1-12 Technical Specifications T1 Main Link Number of Links Two (one redundant)

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 1 Introduction Technical Specifications 1-13 Line Code AMI Zero Suppression B8ZS Framing

Vmux-2100 Voice Trunking Gateway Installation and Operation Manual Notice This manual contains information that is proprietary to RAD Data Commun

Chapter 1 Introduction Vmux-2100 Installation and Operation Manual 1-14 Technical Specifications Indicators Ethernet Main Link ACT (yellow), blinks

Site Requirements and Prerequisites 2-1 Chapter 2 Installation and Setup This chapter describes installation and setup procedures for the Vmux-2100

Chapter 2 Installation and Setup Vmux-2100 Installation and Operation Manual 2-2 Installation and Setup 2.2 Package Contents The Vmux-2100 package

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 2 Installation and Setup AM Installation and Setup 2-3 JP16JP14JP11JP13JP8JP12JP5JP7FGND 3, 6

Chapter 2 Installation and Setup Vmux-2100 Installation and Operation Manual 2-4 Installation and Setup Connecting the Main Link The Vmux-2100 Eth

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 2 Installation and Setup AM Installation and Setup 2-5 Connecting the Power Vmux-2100 include

Chapter 2 Installation and Setup Vmux-2100 Installation and Operation Manual 2-6 Installation and Setup

Front Panel Indicators 3-1 Chapter 3 Operation This chapter provides the following information for Vmux-2100: • Vmux-2100 front-panel indicators •

Chapter 3 Operation Vmux-2100 Installation and Operation Manual 3-2 Operating Vmux-2100 Table 3-1. Vmux-2100 LEDs (Cont.) Name Function Location

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 3 Operation Default Settings 3-3 3.3 Default Settings Vmux-2100 is managed by an ASCII termin

Limited Warranty RAD warrants to DISTRIBUTOR that the hardware in the Vmux-2100 to be delivered hereunder shall be free of defects in material and

Chapter 3 Operation Vmux-2100 Installation and Operation Manual 3-4 Default Settings Table 3-3. Vmux-2100 Default Settings (Cont.) Parameter Defau

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 3 Operation Default Settings 3-5 Table 3-3. Vmux-2100 Default Settings (Cont.) Parameter Def

Chapter 3 Operation Vmux-2100 Installation and Operation Manual 3-6 Default Settings

Preparing for the Control Session 4-1 Chapter 4 Management from a Terminal The configuration of Vmux-2100 is performed via menu-driven embedded sof

Chapter 4 Management from a Terminal Vmux-2100 Installation and Operation Manual 4-2 Preparing for the Control Session Initiating a Control Sessio

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 4 Management from a Terminal Navigating the Management Menus 4-3 4.2 Navigating the Manageme

Chapter 4 Management from a Terminal Vmux-2100 Installation and Operation Manual 4-4 Starting the Control Session 4.3 Starting the Control Sessio

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 4 Management from a Terminal Configuring the Vmux-2100 System 4-5 4.4 Displaying the Vmux-21

Chapter 4 Management from a Terminal Vmux-2100 Installation and Operation Manual 4-6 Configuring the Vmux-2100 System Configuration 1. System 2. H

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 4 Management from a Terminal Configuring the Vmux-2100 System 4-7 Management 1. Host IP 2. Ma

General Safety Instructions The following instructions serve as a general guide for the safe installation and operation of telecommunications produc

Chapter 4 Management from a Terminal Vmux-2100 Installation and Operation Manual 4-8 Configuring the Vmux-2100 System Defining the Manager List Yo

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 4 Management from a Terminal Configuring the Vmux-2100 System 4-9 User Administration 1. Add

Chapter 4 Management from a Terminal Vmux-2100 Installation and Operation Manual 4-10 Configuring the Vmux-2100 System Deleting an Existing User f

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 4 Management from a Terminal Configuring the Vmux-2100 System 4-11 4. Choose Confirm and save

Chapter 4 Management from a Terminal Vmux-2100 Installation and Operation Manual 4-12 Configuring the Vmux-2100 System Configuring the Control Por

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 4 Management from a Terminal Configuring the Vmux-2100 System 4-13 3. From the Dial-In Modem

Chapter 4 Management from a Terminal Vmux-2100 Installation and Operation Manual 4-14 Configuring the Vmux-2100 System Signaling Configuration 1.

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 4 Management from a Terminal Configuring the Vmux-2100 System 4-15 6. In the signaling table

Chapter 4 Management from a Terminal Vmux-2100 Installation and Operation Manual 4-16 Configuring the Vmux-2100 System  To configure the keep-ali

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 4 Management from a Terminal Entering Main Link and Voice Modules into the Database 4-17 Date

Handling Energized Products General Safety Practices Do not touch or tamper with the power supply when the power cord is connected. Line voltages

Chapter 4 Management from a Terminal Vmux-2100 Installation and Operation Manual 4-18 Configuring Main Link and Voice E1/T1 Ports 3. From the Mai

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 4 Management from a Terminal Configuring Main Link and Voice E1/T1 Ports 4-19  Configure the

Chapter 4 Management from a Terminal Vmux-2100 Installation and Operation Manual 4-20 Configuring Main Link and Voice E1/T1 Ports Lan Parameters 1

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 4 Management from a Terminal Configuring Main Link and Voice E1/T1 Ports 4-21 Main Link 1 or

Chapter 4 Management from a Terminal Vmux-2100 Installation and Operation Manual 4-22 Configuring Main Link and Voice E1/T1 Ports  Idle Code (cod

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 4 Management from a Terminal Configuring Main Link and Voice E1/T1 Ports 4-23 Main Link 1 or

Chapter 4 Management from a Terminal Vmux-2100 Installation and Operation Manual 4-24 Configuring Main Link and Voice E1/T1 Ports  266–399 Feet 

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 4 Management from a Terminal Configuring Main Link and Voice E1/T1 Ports 4-25 Slot 1 1. Group

Chapter 4 Management from a Terminal Vmux-2100 Installation and Operation Manual 4-26 Configuring Main Link and Voice E1/T1 Ports Bundle Configura

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 4 Management from a Terminal Configuring Main Link and Voice E1/T1 Ports 4-27  Function:  T

Connection of Data and Telecommunications Cables Data and telecommunication interfaces are classified according to their safety status. The followin

Chapter 4 Management from a Terminal Vmux-2100 Installation and Operation Manual 4-28 Configuring Main Link and Voice E1/T1 Ports When operating

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 4 Management from a Terminal Configuring Main Link and Voice E1/T1 Ports 4-29 If you intend

Chapter 4 Management from a Terminal Vmux-2100 Installation and Operation Manual 4-30 Configuring Main Link and Voice E1/T1 Ports 2. From the Car

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 4 Management from a Terminal Configuring Main Link and Voice E1/T1 Ports 4-31 7. From the Ti

Chapter 4 Management from a Terminal Vmux-2100 Installation and Operation Manual 4-32 Resetting Vmux-2100 4.8 Restoring Default Settings You can r

Application Requirements 5-1 Chapter 5 Configuring Vmux-2100 for a Typical Application This chapter gives detailed instructions for configuring Vmu

Chapter 5 Configuring Vmux-2100 for a Typical Application Vmux-2100 Installation and Operation Manual 5-2 Configuring Vmux-2100 for Operation with

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 5 Configuring Vmux-2100 for a Typical Application AM Configuring Vmux-2100 for Operation with

Chapter 5 Configuring Vmux-2100 for a Typical Application Vmux-2100 Installation and Operation Manual 5-4 Configuring Vmux-2100 for Operation with

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 5 Configuring Vmux-2100 for a Typical Application AM Configuring Vmux-2100 for Operation with

To reduce the risk of fire, use only No. 26 AWG or larger telecommunication line cords. Pour réduire les risques s’incendie, utiliser seulement

Chapter 5 Configuring Vmux-2100 for a Typical Application Vmux-2100 Installation and Operation Manual 5-6 Configuring Vmux-2100 for Operation with

Tone Injection 6-1 Chapter 6 Diagnostics This chapter describes the Vmux-2100 diagnostic functions, which include: • Tone injection • Loopbacks (

Chapter 6 Diagnostics Vmux-2100 Installation and Operation Manual 6-2 Tone Injection Diagnostics 1. Inject Tone Test 2. Local Loop Test 3. Remote

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 6 Diagnostics Loopback Tests 6-3 6.2 Loopback Tests Vmux-2100 supports activation of the loca

Chapter 6 Diagnostics Vmux-2100 Installation and Operation Manual 6-4 Pinging Remote Devices Remote Loopback Vmux-2100 can activate a remote loop

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 6 Diagnostics Displaying the Active Tests 6-5 Ping 1. Ip Address ... (0.0.0.0) 2. Numbe

Chapter 6 Diagnostics Vmux-2100 Installation and Operation Manual 6-6 Displaying the Active Tests

Alarms 7-1 Chapter 7 Monitoring and Statistics Collection This chapter describes the alarms, sanity checks (configuration errors and warnings), main

Chapter 7 Monitoring and Statistics Collection Vmux-2100 Installation and Operation Manual 7-2 Alarms Status 1. Display 2. Clear 3. Display Sanity

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 7 Monitoring and Statistics Collection Alarms 7-3 Working with Permanent Buffer The permanent

FCC-15 User Information This equipment has been tested and found to comply with the limits of the Class A digital device, pursuant to Part 15 of the

Chapter 7 Monitoring and Statistics Collection Vmux-2100 Installation and Operation Manual 7-4 Alarms Table 7-1. Vmux-2100 Alarms (Cont.) ID Code

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 7 Monitoring and Statistics Collection Sanity Checks 7-5 7.2 Sanity Checks Configuration erro

Chapter 7 Monitoring and Statistics Collection Vmux-2100 Installation and Operation Manual 7-6 Sanity Checks Sanity Error and Warning List Table 7-

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 7 Monitoring and Statistics Collection Collecting Statistics 7-7 Table 7-2. Sanity Errors an

Chapter 7 Monitoring and Statistics Collection Vmux-2100 Installation and Operation Manual 7-8 Collecting Statistics Main Module Statistics 1. Cpu

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 7 Monitoring and Statistics Collection Collecting Statistics 7-9 Table 7-3. Main Link Ethern

Chapter 7 Monitoring and Statistics Collection Vmux-2100 Installation and Operation Manual 7-10 Collecting Statistics  To clear the main port Eth

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 7 Monitoring and Statistics Collection Collecting Statistics 7-11 Table 7-4. Main Link HDLC

Chapter 7 Monitoring and Statistics Collection Vmux-2100 Installation and Operation Manual 7-12 Collecting Statistics Calculating the Main Card CPU

Vmux-2100 Installation and Operation Manual Chapter 7 Monitoring and Statistics Collection Collecting Statistics 7-13 Displaying E1/T1 Group Ethe